Hırsızlık Mala Zarar Verme Telefon Direklerinden Kablo Çalma

YARGITAY 9. Ceza Dairesi E:2009/16226 K:2011/21251 T:12.09.2011 

Hırsızlık 
Mala Zarar Verme 
Bileşik Suç 
Içtima 
Hüküm Fıkrasının Içereceği Hususlar 
Suçun Gece Işlenmesi 

Özet 
Türk Telekom Müdürlüğü'ne ait telefon direklerin-deki kabloları yararlanmak amacıyla keserek alıp götürmeye çalışan sanık hakkında, hırsızlığa teşebbüs suçu yanında mala zarar verme suçundan da mahkumiyet kararı verilemeyeceği gözetilmelidir. Suçun gece işlenmesi nedeniyle cezada artırım yapılırken uygulama maddesi gösterilmelidir. Hırsızlık suçunun gece sayılan zaman dilimi içerisinde işlendiğine ilişkin kanıtlar kararda açıklanmalıdır.

5271 s. Yasa m. 232/6
5237 s. Yasa m. 42,44,142/1,143,151

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın Türk Telekom Müdürlüğüne ait telefon direklerindeki kabloları yararlanmak amacıyla bulundukları yerden keserek alıp götürmeye çalışmaktan ibaret eyleminin hırsızlığa teşebbüs suçunu oluşturacağı gözetilmeden, ayrıca mala zarar verme suçundan da mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
1- Hırsızlık suçundan hükmedilen cezadan 5237 sayılı Kanunun 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu 11 ay 20 gün yerine, 1 yıl hapis olarak fazla ceza tayini,
2- Hırsızlık suçundan verilen kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 53/4. maddesi hükmüne aykırı olarak aynı Kanunun 53/1. maddesi gereğince hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
3- Hırsızlık suçundan tayin edilen cezanın, suçun gece vakti işlenmesi nedeniyle arttırılması ve suçun teşebbüs aşamasında kalması nedeniyle indirilmesi sırasında kanun maddelerinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
4- Hırsızlık suçunun gece sayılan zaman dilimi içinde işlendiğine ilişkin kanıtların neler olduğu karar yerinde açıklanıp gösterilmeden, değerlendirmenin buna göre yapılması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı (BOZULMASINA), 12.09.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.